穿岳/ ROCK LAND

無論極限運動或是征服山岳,人參與這些活動時,依靠的就是繩索,ROCK LAND將自己視為繩索,牽引人與自然的關係並成為這段關係中最可靠的守護者。最壯烈的挑戰即登頂世界高峰,於是將這種挑戰的自信與堅持精神,用最柔軟卻充滿魅力的50度角在空間中展現出來,成為山型的意象在空間中穩穩地存在。

 

穿岳 ROCK LAND

極象設計/ COSMOS Design

陳朝新/Chen, Chao-Hsin

D5P 1624

D5P 1879

無論極限運動或是征服山岳,人參與這些活動時,依靠的就是繩索,ROCK LAND將自己視為繩索,牽引人與自然的關係並成為這段關係中最可靠的守護者。最壯烈的挑戰即登頂世界高峰,於是將這種挑戰的自信與堅持精神,用最柔軟卻充滿魅力的50度角在空間中展現出來,成為山型的意象在空間中穩穩地存在。

People’s safety is dependent on the ropes when participating to the outdoor sports activities, esp. extremes sports and climbing. Rock Land, a store selling the outdoor outfits and equipment, sees itself as the rope that assuredly secures the relationship between people and nature. Demonstrating the confidence and persistence for the greatest challenge climbing the highest mountain in the world, Rock Land mildly exhibits the brand image, as a mountain, by building surfaces with appealing slope of 50 degrees in its shop.

D5P 1597

ROCK LAND為一戶外用品專賣店,在商業空間架構上將動線落實於需求,較大的動線空間讓使用者更自由的做產品的測試,打破地域上單一使用功能的制式模式,並讓空間去中心化。

Rock Land, an outdoor store, has extensive indoor space built on the basis of the idea of decentralizing, where people can freely try its products.

D5P 1663

D5P 1670

概念上以連綿的「山」作為整體空間設計的主軸,天花使用多片三角板堆疊出錯落層次,分布在不同角落,如同山巒間的綿延。

Rock Land ceilings massively decorated with wood triangles display the figures of undulating mountains in the store.

D5P 1580

D5P 1697

 

相對於實體的山,下樓處有木質拼貼的山勢,從一樓延續至地下空間,櫃檯另一側即是樓梯,斜角牆面的巧思同時成為梯間一景,相互輝映。

The staircase walls, from the first floor to B1, are adorned with the crisscrossed woods mimicking the contour of mountains.

D5P 1782

整個空間在材質運用上同樣將這份挑戰做不同的延伸,在空間中崁入部分木紋與原木的縱切面讓戶外挑戰者迎接對大自然的想像,地下室再以溫暖的紅色磚牆點綴,使整體調性溫暖舒適。

The design skills staggering woods, in divergent textures, artistically symbolize the courage to overcome the challenges from nature. The red brick walls ornamented in B1 spawn the pleasant ambience.

D5P 1796

將生活需求的理念充分反應於環境上,作品以木質,環保的木纖材質美絲板,紅磚等自然元素鋪陳獨特與原創,透露品牌對於永續的堅持及環保的使命。

To effectively express the concepts of life needs to the store space, the designer applied the exclusive features of natural elements such as eco-friendly woods, red bricks, etc. that show the continuous efforts to preserve the sustainable environment.