拓穎設計- 翁采縈

本案以「時間的居所」為題，從「洞穴」的樣貌發想，打造深邃的私人空間。由石材和木質交織而成的深色調，營造出沉穩氛圍，並搭配深色漆塗料增添空間層次。洞穴般的隱密，藉由材質的濃郁、光線的配置，閃爍著微亮的色澤。營造神秘感之餘，設計師也注重生活的行進與空間的儀式感。以人的向光性作為設計指引方向，銜接各處室內採光，並引進生活應有的戶外框景，在追求居家氛圍的同時注重生活作息實用性的平衡。

整體空間透過木料、石材之花紋變化和色彩選配營造低調奢華的美感。光滑材質和斑斕色彩的搭配，透過流線形燈光設計和聚光燈的使用，襯托出材料的細緻與質感，更強調了空間的流體感受。房間引進隱藏門設計，延續公共空間的流動與視覺動線的暢通，達到一致性。而主臥與次臥的天花板以圓弧的形式，回應洞穴的概念，營造出私密安全的空間感。戶外綠籬的存在則形塑出獨立的場域，讓居家成為真正放鬆的空間，生活的時間在此流動。

將公領域展開到最大，提供使用者空間通暢之感受。空間配置上，開放空間結合了客廳、廚房及餐廳，利用天花高低落差與材質作為區分，直覺化地保留個區域自有的氛圍，彼此相異，卻又各自相容，形成流動的空間氛圍。

利用天然大理石的粗曠肌理將自然感受帶進室內空間，更以其細緻打造玄關舒心的感受。利用回收木再製而成的木皮，成為櫃體的主色調。以木紋之溫柔平衡石材的堅硬粗獷，成為空間的背景，襯托出使用者的生活軌跡。搭配戶外綠植，使淨化環境之餘更有助於放鬆身心靈，讓生活享受有裡外不同的多重層次。

Inspired by the theme of “time,” the image of “cave”, the living space is designed as a cave of time, a private space with a profound depth of atmosphere. Stone and wooden materials interweave into a dark tone, creating a mature and serene vibe. Combining with a series of dark coating, it adds up more layers to the spatial perception. Private and mysterious alike as in a cave, the richness of texture and arrangement of lights allow the space to glow dimly with a faint light. Applying human’s habit of following lights, it connects the interior lighting of each room. Introducing outdoor scenery to daily living, it strikes a great balance between functionality and aesthetics.

A low-profile luxurious aesthetic is established through patterns of wooden and stone materials with the dark color palette. With light bars and spotlights shedding lights on silky material and multicolored arrangement, the delicate textures and the fluidity of the space are emphasized. The hidden door design is introduced in the bedrooms, extending the fluidity of the spatial perception and the flow to maintain the consistency. Bedrooms’ curved ceiling echoes with the image of “cave,” providing a sense of privacy and security. The outdoor fences with greenery create an independent area for relaxation, letting time pass by with tranquility.

The public area is expanded to provide a spacious perception for the users. The whole layout of the open-floor public space combines the living room, the kitchen and the dining room. By creating a height difference of the ceilings, each area is divided unconsciously. Intuitively, one can feel the atmosphere of each functional area, differing from each other yet blending into one as a fluid spatial perception.

The natural marble veins and swirls bring in a sense of nature inside the interior, creating a much more delicate vibe of the entrance. The recycled and reused wooden materials are made into veneers, becoming the main tone of the cabinets. Softness of wood balances out the boldness of stone, making a harmonious background in the space. With outdoor greenery applied, the environment can make one feel more refreshing and relaxed, enjoying multiple layers of home living.