欣磐石設計－羅仕哲

這座獨棟的透天別墅，是專為業主量身設計的退休招待會所，同時亦是三代同堂的居所。室內空間的主要基調為暖灰，以無過多裝飾的沉穩、俐落為設計基底，透過大理石的貼面材質，傳遞出一股大氣優雅的氛圍。進入居所大門即為一樓主客廳，映入眼簾看到的電視牆面，採用灰色玻璃及不鏽鋼鍍鈦晶的材質，牆下的大理石面抽屜，為減輕視覺重量，酌以燈光投射，營造出輕盈懸浮的樣態；電視牆的設計本身亦用視覺錯位及對稱的方式，解決室內格局稍不方正的問題。

居家最重要的廚房為兩造開放式空間，有暫放食物的吧檯，亦有小孩可在此處做功課的空間，父母可就近兼顧孩子的安全。同時，餐桌上方的天花板的造型為橢圓內加一個同心的正圓，一方面運用外圈的橢圓形，塑造視覺上的錯位，解決不連續的空間介面，內圈則包覆正圓象徵三代同堂的意象，內具意涵、外顯新古典主義的特色。

在臥室方面，設計師林淑萍表示由於室外有綠意盎然的行道樹景觀，因此在室內天花裝飾的邊條，佐以藍綠搭配穿插使用，讓室內是室外的空間，得以延續視覺的整體感。此外，床頭壁面的設計為兩扇類百葉窗，用以裝飾原本右牆左窗的實體，同樣也運用了視覺對稱的設計手法，讓空間更為勻稱平衡。最令人驚豔的，不外乎是三樓走出兩片四折半的落地玻璃門後，所進入的半戶外的露臺，旁有業主自家高大挺拔的楓樹植栽，增添了午後夕陽畔下的悠閒景致。

The villa, in this project, is designed into a reception house mainly for the client who has retired, and a house for three generations. The warm grey is the primary color in this house, which reveals the majestic and elegant t by means of the skill using marbles and the unadorned style of calm and neat. When coming in, people will see a TV wall that is furnished by grey glass and titanium crystal stainless steel, and under which is a marble drawer that creates the light and floating image throughout the light projections. The TV wall, designed by a skill of crisscross and symmetry, resolve the issue about the asymmetrical interior configurations.

The kitchen, the most important part of this house, is designed into an open space in which both the children can finish their homework and the parents can secure the kids’ safety. The ceiling above the dining table, in the meantime, is designed into a shape of oval with an inner circle. The oval part of the ceiling reconciles the issue of discontinuous space by utilizing the crisscross effect. The circle, meanwhile, represents both the image of three generations under the same roof, and the characteristics of implications and classicism.

Shu-Ping Lin, the designer of this project, has expressed that because of the greenery trees outside the house, the bedrooms are decorated with blue and green ceiling trims that integrate the outdoor and indoor space. Furthermore, the two class shutters on the bedside wall balance the whole space by using the symmetrical skill as well. The most amazing part of the house, is nothing more but two French folding doors on the third floor behind which the tall maples, by the side of the terrace, create the comfortable atmosphere in this place.