橋空間- 鄭騰晉

日落西灣湖入景，夕陽在盪漾律動的湖面呈現出如詩如畫的虛映之景。本案以湖水變幻作為主題，利用不同的密度、角度將水的色彩深淺與波浪具象化，呈現湖水的虛影意象。從室外到室內以相同主旨，不同的手法呈現，利用建材與色彩使內外空間一致，同時又有空間的層次感。建築室內與室外環境相呼應，讓使用者能享受湖光愜意。

建築室內把湖中倒影融入設計，外觀透過物料顏色深淺做對比，白色線匡勾勒出波紋反射的光線與水波的韻律感。從室外到室內過渡的公共場域以有限空間營造湖水恬靜氛圍的延伸，並且以金屬鋼條塑造波光水影如實如幻的波動意象。電梯大堂的天花石膏弧線低調呼應湖水主題，利用焗色玻璃反射使天花與地面造型及燈光，使其延伸整體空間視覺。大型玻璃趟門能把西灣湖景色與日光引進室內。客廳使用電動百葉窗，可以調整光線角度又能擁有私密性。全棟建築使用的空調系統為室內提供舒適溫度與濕度，同時能夠節能減碳。

室內整體以木飾面提升生活感溫度，拼花木地板展現出湖水多變的型態，空間色彩深淺規劃劃分功能區域和增強空間深度層次性。樓梯作為連接上下層的過度空間，以對比鮮明的黑色與香檳色鋼材給住戶留下強烈印象，規律性色彩比例層遞使視覺往上延伸連接兩個區域的關係。櫃體造型以金屬打造層架，配合燈光營造和諧韻律的節奏，櫃門採用焗灰玻璃令空間有隱現低調感。整體物料選材以低彩度呈現，減輕視覺上的壓迫感，把湖中恬靜氛圍融入空間，讓使用者能放慢步調。

At the dust of Sai Van Lake, the sunset ripples on the lake, making a poetic and picturesque scenery of virtuality. The main idea of this case is the ever-changing lake. With different densities and angles, the color of water and waves is visualized, showing the virtual image of Sai Van Lake. The exterior and interior are designed by the same theme yet different expressions. The materials and colors are engaged to make inside and outside consistent, and meanwhile profound. The indoor spaces correspond with the outdoor surroundings, allowing the owners to enjoy the scenic lake with leisure.

The reflection of Sai Van Lake is bought to the interior design. The contrast of the appearance is made by the depth of colors. White frames of the building outline the shiny reflections of the lake, and the rhythmic ripples. The intermediate pathway from indoor to outdoor extends the serenity of the lake with limited space, decorated with metal fence that mimics the ripples of the lake. The gypsum ceiling in the elevator hallway quietly responds to the lake theme. With back painted glass that reflects the floor and light, the space is visually extended. Large door of back painted glass can introduce the scenic Sai Van Lake and daylight to inside. Electronic blinds set in the living room can adjust light and keep the user private. The air conditioning in the whole building provides suitable temperature and humidity, and also saves energy and carbon footage. 

The wood finishes of overall interior increase the warmth of living, and the patterned wood floor shows the changeable Sai Van Lake. The arrangement of color depth divides the area functions and increases the scale of space. As the intermediate space that connects upper floor and lower floor, the stairs impress the users with black metal bars and champagne handrails of vivid colors. Regular color proportion creates such visual extension that connects two areas. The panels in the closet are metal, with the light that creates harmonious rhyme for the space. The doors of closets are back painted glass that makes the space reclusive. Generally, the choice of materials is low chroma, relieving visual pressure, bringing the serenity of the lake to the space, and slows down the pace of the users.