主題

描述

大也設計-徐榮殿

 

建築,不僅僅是一個載體,亦能是一個佇立於城市中的藝術品。此案為透天別墅規劃一案,採取座北朝南的方位配置,結合傳統三合院般的配置形式,形塑出猶如建築物張開雙臂擁抱自然的意象,使建築與自然景致完美交融。

 

望向建築正立面,建物中央採用玻璃帷幕搭配垂直線條界定內外空間,同時,將戶外的自然光景引進挑空的室內空間,讓一樓客廳與二樓起居室共同擁抱自然。其中,利用玻璃帷幕上的垂直窗框,在陽光從東西方向斜射至室內時,能產生獨特的光影變幻,同時達到遮陽的效果。

 

建築東側為主臥室與次臥室的空間,設計師在一樓延伸出一塊方形量體,並懸浮於水面之上,使建築物呈現出輕盈的體量感。而在方形量體的上方,則是打造出一處景觀露台,使視覺感受及空間均具有層次感。在二樓浴室打造大面的玻璃天窗,不僅能讓自然光自由地穿梭於室內,也能提供居者欣賞到天空中的雲彩與星辰。建築西側的一樓為餐廚空間,在外側打造一隅約15度斜角的半戶外陽台空間,展現亦動亦靜的建築之美。延伸向上,同樣規劃出一處景觀露台,讓建築的東西兩側擁有平衡的視覺感觀。

 

在建築北側,設計師特意打造大面曲牆,除了能區隔社區道路與減緩北風的吹拂之外,也作為基地入口方向的暗示。設計師在曲牆與建築本體之間設置天窗,一路從主臥上方延伸至樓梯轉折處,讓自然光盡情灑落進建物當中。

 

本案設計師獨具匠心地採用懸挑手法,從入口平台延伸至西側的餐廳陽台,築構出輕盈懸浮的建築量體感。在建築中設置天窗、落地窗與大面玻璃帷幕,讓自然光線得以充斥整個內部空間。除了室內空間之外,建築外圍的水池在自然光的映射下產生波光粼粼的效果,使整體空間視覺變得生動活潑,彰顯建築的美感與張力。

 

The building is more than a carrier; but is also a piece of art standing in the city. For this project, the house is designed with a north-south standing position, combined with a traditional triplex-like configuration to create the image of a building embracing nature with open arms, making a perfect blend of architecture and natural scenery.

 

Looking at the front facade, one will notice that for the central part of the building, the designer has planned a glass curtain with vertical lines to define the interior and exterior area. And at the same time, it brings natural light into the hollow interior space, allowing the living room on the second floor and the living room on the second floor to embrace nature together. On the other hand, the vertical window frames on the glass curtain can create unique light and shadow changes when the sunlight slants into the interior from the east to the west and simultaneously achieve a shading effect.

 

On the east side of the building are the master bedroom and the second bedroom. The designers have extended a square volume on the first floor and suspended it above the water, giving the building a sense of lightness and volume. Above the square volume, a landscaped terrace is created to provide the space with a sense of visual experience and hierarchy. The large glass skylight in the bathroom on the second floor allows natural light to pass freely through the room and provides the residents with a view of the clouds and stars in the sky. On the west side of the building, a dining and kitchen space is located on the first floor, and a semi-outdoor balcony with a 15-degree slope is created on the outside to show the beauty of the building, which is both dynamic and quiet. A terrace is also planned to extend upwards, giving a balanced visual impression to the east and west sides of the building.

 

On the north side of the building, the designer purposely created a large curved wall, which not only separates the community road and mitigates the north wind but also serves as a hint of the direction of the base entrance. A skylight was placed between the curved wall and the body of the building, extending from the master bedroom to the turn of the stairs, allowing natural light to fall into the building.

 

The designers of this project have adopted a unique overhanging technique, extending from the entrance terrace to the west side of the restaurant terrace, to create a light and smooth architectural volume. Skylights, floor-to-ceiling windows, and large glass curtains are installed to allow natural light indoors. In addition to the interior space, the pool outside the building produces a shimmering effect under the natural light, making the space visually vivid and lively, highlighting the beauty and tension of the building.


國際獎項報名代辦洽詢專線:02-2571-2565