欣磐石設計－羅仕哲

在《聖經》故事的〈創世紀〉章節，描述了諾亞方舟做為拯救諾亞一家與世上動物的避難所，而諾亞方舟也因此象徵著來自於神的救贖。磐頂教會內部的空間設計以此為起點，一方面讓空間的裝飾減至最低，另一方面運用如鳥、船等重要的象徵符號呼應空間的屬性。

本案因位於地下室在基地與基礎工程的設計，主要在於解決隔音與空氣對流的問題，其次則是主牆面的傾斜等待解決。在隔音部份，設計者一開始設定以能再生使用的建材為主要材質，選用做為剩料的洞石，再結合二丁掛的形製為牆面建材。這樣的作法一方面能創造成本上的經濟效益，另一方面也以其儉樸而環保的特質迎合業主的期待。十字架做為教會主要的宗教象徵，必得擺放在最為醒目的位置。然而牆面在結構上有傾斜的問題，此處借由弧形的牆面設計化解，並且以燈光強調出十字架的重心位置，讓「光」在西方宗教裡的象徵意涵更為鮮明。

The story in the Bible describes Noah’s Ark as a shelter to save Noah’s whole family and animals on the earth., Noah’s Ark symbolizes the salvation from God. The internal space design of Panding Church started from this. On the one hand, the decoration of space was reduced to the bare minimum, important symbols such as Bird, Boat, etc. are used to echo the spatial attributes. Located in the basement, the basic engineering design mainly consisted in solving the problems of echoes and air convection. The second was to solve the tilt of main wall. In regard to soundproof, renewable building materials were set by the designer as main materials in the beginning. Left-material travertine were used, in combination with the form of lath bricks as wall materials. Travertine, fiberboard and chamfered cutting glass effectively reduced echoes. This approach can create economic benefits at cost on the one hand, and meet the owner’s expectation with its simple and green characteristic on the other hand.

As a major symbol, the cross shall be placed in the most recognizable position. However, the wall has a problem of tilt in structure, the design of an arc wall resolved the situation. The light emphasizes the center of gravity position of the cross, making the symbolic meaning of “light” even clearer.