品悅室內裝修 – 吳至剛

本案為餐廳的商空規劃一案，座落於商業區地段。店面的風貌經由設計師與業主細膩的溝通後，採用木質、藤編與自然綠意的元素導入空間，打造一座藏匿於都市鬧區中的庭園。透過如同世外桃源般的用餐環境，讓到來的賓客品嚐美味甜點的同時，亦能享受舒適愜意的午後時光。

走進室內空間，藉由設計師的精心擘劃，在有限的空間中玩轉出無限的想像力。採用層疊漸變的手法架構出拱形天花板，並搭配地面鋪陳的黑白磁磚，共同塑造出視覺延伸感。運用錯位穿插的形式架設燈具結合拱頂，描繪出猶如陽光穿過樹梢、灑落而下的畫面，充滿了唯美浪漫的氛圍。在座位區的內側牆面裝設一面鏡子，透過其反射的特性，擴展整體空間視覺的深度。

置身於內部空間，戶外的綠意與光景穿過落地窗引入室內，搭配自然元素的陳設，形塑出庭園的意象。採用木質調物件、藤編傢俱，搭配綠色布質沙發、粉色水磨石桌台作點綴，並添以叢林景觀的藝術壁紙，令用餐的賓客仿若身處於隱密地庭園中。其中幾何造型的餐桌，喻示能隨性地調整座位的組合，滿足不同賓客人數的座位需求。

從餐廳外側的廊道向內望去，目光穿過落地窗直至端點的鏡面，形成了彷彿雙向皆是公園綠帶的視覺效果。透過設計師的巧思規劃每個細節，鑄就出蘊含大自然氣息的庭園風貌，令每位來訪的賓客陶醉其中。

Located in a busy business downtown area, this project is a commercial space planning for a restaurant. Through close communication with the client, the designer has introduced wood, rattan, and natural green elements to create a garden hidden in the city. The guests will enjoy a comfortable afternoon while having delicious desserts in a paradise-like dining environment.

Upon entering the interior space, one will be amazed by the designer’s careful planning, stimulating an individual’s unlimited imagination in a limited space. The vaulted ceiling is structured in layers and gradations, and the black and white tiles on the floor together create a sense of visual extension. Furthermore, staggered lighting combined with the vaulted ceiling depicts the image of sunlight falling through the treetops, filling the space with a beautiful and romantic vibe. A mirror is installed on the seating area’s inner wall to extend the whole space’s visual depth through its reflective characteristics.

Indoors, the greenery and light of the outdoors are brought in through the floor-to-ceiling windows, and the natural elements are placed to create the image of a garden. Amazingly, wooden and rattan furniture, green fabric sofas, and pink terrazzo table tops are panned to decorate the room. On top of that, artistic wallpaper with a jungle landscape is implemented to make guests feel like they are in a hidden garden. Moreover, the geometric table is decorated with a green fabric sofa and pink terrazzo tabletop. The geometric tables demonstrate the flexibility of seating arrangement to meet the size of different guest groups.

Looking inward from the outer corridor of the restaurant, one will notice the passes through the floor-to-ceiling windows to the mirror at the end, creating a visual effect as if the park is a green belt in both directions. Through the designer’s ingenious planning of every detail, the garden is created with a natural atmosphere that will enchant every visitor.