描述
豐聚設計- 黃翊豐、李羽芝
彷彿是書頁中的段落起迄,昂揚或伏低的情節、素樸或繁複的修辭,綴連文字以編派最適切的情境,此案即以材質與色彩之對應比附,將敘事架構融入設計美學,為喜愛閱讀的業主打造一方身心得以遊憩物外的靜幽居所。
在整體格局方面,首先將50坪的室內空間退縮1公尺挪作陽台,汲引充足光照和新鮮空氣,亦打通原來客廳與旁側臥室的隔間,設置電視牆作為半隔層,後方即書房;再利用牆體折轉,導引通往餐廳的動線,自然而然形塑開放式公共區域。
而始自玄關,活潑的孔雀藍便點綴在木質主調的空間中,純白、淺米的底色搭配具份量感的原木家具,削減了雕琢感的雅致氣氛,孔雀藍塗漆牆面及現代輪廓的單椅,以對比色托顯端景的存在。臨窗的紅磚牆、電視主牆則是另一個端景,不若色彩技巧的鮮明易辨,改以面材的質地細膩鋪述,手打研與金鋼研的拼貼接合,視覺上的無縫轉換,觸覺上的肌理手感,如故事結尾的漾漾餘韻。歐式風格的陽台除了可供放鬆,亦有藉由高樓景觀連結裡外的實際功效,無論是讓植栽的綠意洒入客廳,呼應木、石語彙,如穿行林中;抑或讓日光浮泛於書房,像是將特地選用的古典物件抹拭得光潔明淨,同時平撫了清水模壁面的冷冰灰階—皆強化了室內的通敞感受與景深層次。
延續公共區域的歐式風格,臥室設計來自小木屋的概念,牆體材質為手工打磨的金剛研,微亮質地有別於客廳地坪,木格柵則斜置為天花板,視線便引至大片原木衣櫃拉門與床頭帘幕此二端點,木作的厚實與紗料的輕盈,將睡臥區安穩包覆其中;而虛實之際,詩意不僅展露於書冊,亦繚繞於空間。
It seems as if the ups and downs in the paragraphs, the quirky twists of plots, and the simple or complex rhetoric, the atmosphere most appropriately for the combination of words.
This project is based on the contrast of materials and colors, the contrast that integrates the narrative structure into aesthetics, and builds a secluded and quiet residence for the owner who enjoys reading.In the aspect of complete configuration, the inner space that was retracted by 1 meter is spared for the balcony.
Such arrangement introduces sufficient daylight and fresh air into the residence, in the meantime, it also gets through the compartment between the living room and bedroom. A TV wall is used as a half-interlayer behind which a study room, combined with the reflected walls, creates the pathway leading to restaurant where an open public area is naturally formed. When we enter the porch, the vibrant peacock blue embellishes in the wooden-main-theme space.
The underpainting in pure white and beige is arranged in pairs with weighty log furniture, the arrangement reducing the elegant atmosphere of ornateness. The wall in peacock blue and single chair in modern outline, show the existence of the end view by contrasting colors. The red brick wall standing beside the window and the TV wall are the other end view.
Without sharp legibility in color skills, there is exquisite elaborateness from the texture of coating materials. The cottage engagement with grained and slick walls, the seamless visual transformation, and the tactile texture from the sense of touch, reverberate inexhaustibly like the end of the story. The balcony of European style offers a place for not only relaxing but also connecting tall building landscape.
Not only can the balcony introduces the sense of green from planting; echoes with woods and stones like passing through the forest, but it also makes the daylight float over the study room. Such design seems to both polish the specially-selected classical objects shining and calm the cold grey of exposed concrete walls- strengthening the wildness and depth of field inside the house.
Extended from the European style in public area, the design of the bedroom comes from the idea of log cabin. The wall material is the hand-polished slick wall, which presents dim light and is a bit different from the living room floor. The wood grating is inclined as the ceiling, therefore, the vision is introduced to the big log wardrobe sliding door and the bedside curtain. The thickness of woodwork and the lightness of yarn materials clad steadily the sleeping area. At the moment between visual and real, the poetry reveals not only from the books, but also lingers on around the space.
國際獎項報名代辦洽詢專線:02-2799-7723