
獎項代辦 │《水麗舞 》真翌設計 張莊民 —— 榮獲芬蘭Arch設計大獎 – 銀獎
本商空規劃案是專為女性打造的皮拉提斯教室,旨在讓人進到空間之際,便彷彿置身於一場珠寶般精緻的夢境。其靈感取自珠寶品牌TIFFANY的經典藍色,以此展現如珠寶般的純粹與高雅,再以「水之舞」作為設計概念,巧妙結合水的流動意象與輕盈的運動精神,為每位造訪者帶來身心愉悅的體驗。
芬蘭Arch設計大獎Arch Design Award(簡稱ADA),精選藏於建築與室內設計中──最具趣味性、創新性與綠色環保的優良設計,旨在表揚極具設計內涵的有才設計師,期望透過獎項來提高他們被世界的認可度與知名度。
真翌設計 張莊民《水麗舞》作品介紹
該空間交織著優雅與少女的浪漫,柔美而不失力量。設計師先以圓拱元素為主軸,塑造出輕盈、流動的視覺意象,再以白色與Tiffany藍的色調搭配,傳遞純潔與靜謐的底蘊。藉此,讓整個場域如水般澄澈通透,又處處暗藏少女心的精緻細節。
迎賓櫃檯上方採用水波紋金屬天花板設計,點題「水」之形象。另外,下方櫃檯區是以放射狀的同心圓形式向外延伸三層。第一層為櫃檯後方的半高牆;第二層為鄰接背牆的洽談區沙發椅;第三層為白色雕花鐵件拱門,搭配輕盈的藍色線簾,能塑造出如同婚禮會場般的精緻、浪漫氛圍。而該圓心區域是L型格局的交會點,由此可延伸出兩條中軸線,一條是通往盥洗區的動線,另一條則是通往運動區的動線。
沿著洽談區的軸線延伸,運動區域漸次展開。各個場域的大門均採圓拱造型,可與空間中的桌子、牆面、鏡子等流線設計相互呼應,創造虛、實交織的優美律動。反覆出現的圓弧之形猶如水波的層層漣漪,彷彿水波與身體一同在空中翩翩起舞。
沿著盥洗區的軸線,進到另一區圓形配置的空間。正中央的造型梳妝台對應天花大面圓鏡和懸吊的橢圓化妝鏡,三者連貫的設計,使得水流宛若從天而降,讓整個空間生動活潑。
經過設計師的精心擘劃,該場所不再只是一間皮拉提斯教室,更是一場水之舞的空間盛宴。透過揉合柔美的線條、流動的設計語彙及精心挑選的色彩,營造出猶如水舞秀的空間體驗。無論是運動、洽談,抑或是短暫的停留,每個人都能在此享受到如珠寶般璀璨、珍貴的時刻。
此次設計除了追求美學與機能的和諧相融之外,也十分注重環保層面。首先,針對L型的格局條件,團隊特意將一級能效的吊隱式冷氣系統裝設於場域中央交會處,並將其藏匿於鏤空的圓弧形造型天花板中。這不僅能使冷氣均勻覆蓋到全區,保持全室溫度處於舒適合宜的狀態,更能滿足美觀與節能的訴求。接著,本案的空間是以開放式佈局為主,可促進自然光的流淌、提高室內採光,減少人們白天使用人工照明的頻率。同時,搭配省電LED燈的應用,可大幅降低電力耗損,達到節能減碳的效果。
真翌設計 公司介紹
「真」,代表真實
「翌」,代表對美好明天的想望。
細緻的探求人的生活情感脈絡,圍繞個性,講述屬於個人的空間故事。並藝術化情境,將空間使用感受賦予「視覺的美學」及「行為的美學」。
時而嚴謹、時而揮灑,在設計的狂想中,張弛有度地拿捏每一分寸。希冀以設計的專業,成為每一位客戶的羽翼,將其對翌日美好的想望化作真實。
真翌設計 得獎紀錄
2025 美國紐約建築設計獎 NY Architectural Design Awards – 銀獎
2025 芬蘭Arch設計大獎 Arch Design Award – 銀獎
2025 French Design Awards 金獎 商業空間
2024 London Design Awards 金獎 商業空間
2024 Asia Design Prize Winner
2023 義大利A’Design 銅獎 住宅空間
2023 英國SBID Winner 住宅空間
2023 美國Muse銀獎 商業空間
2023 美國Muse金獎 住宅空間
2023 Asia Design Prize Finalst
2023 Sydney Design Award 銀獎-住宅設計
2023 Paris Design Award 銀獎-住宅設計
2023 Berlin Design Award 銀獎-辦公室
2019 義大利國際設計大獎 A’Design Award 銀獎
2019 APDC 亞太室內設計精英邀請賽 入圍
2019 韓國 K-Design 入圍
2019 英國 SBID Design Awards Finalist
2019 CID DUBAI Competition 優秀獎
設計盒子 DESIGN BOX|設計,就是從小盒子玩到大盒子
設計,不僅是靈感的火花,更是一場從小盒子延展至無限可能的探索旅程。設計盒子 DESIGN BOX 以專業視角剖析居家美學,緊貼國際設計趨勢,致力於推動華語設計界的蓬勃發展。
我們深耕設計產業,透過專業出版與深度報導,串聯全球設計動態,並提供獎項代辦與國際競賽報名代辦服務,助力設計師在室內設計大獎及各類設計獎項中脫穎而出。無論是建築、室內、產品或商業空間設計,我們掌握設計獎項新訊,並透過獲獎報導,讓每一份創意被世界看見,讓設計價值綻放無限可能。
國際獎項代辦報名專線:(02) 2571-2565
行動電話:0911-225-488 (蘭先生)