設計獎項新訊 │《英倫驛站 》真翌設計 張莊民 —— 榮獲美國紐約建築設計獎 – 銀獎
本次設計的商空案是集結重訓、皮拉提斯兩種型態的運動場館。由於場館包含重訓及皮拉提斯的兩種性質，因此團隊是以偏中性的風格做規劃，以便男、女使用者都能感到舒適。而英倫風便恰好符合此特性，既屬於歷史經典風格之一，永不過時，又能完美揉合重訓的「剛」與皮拉提斯的「柔」。此外，因基地鄰近松山火車站且擁有大面採光，團隊便以「英倫地鐵」作為設計靈感，冀望造訪者步入空間時，能如同穿越到倫敦地鐵的優雅時代。整體運用圓弧形門框、拱形鏡牆與莫蘭迪綠的色彩，勾勒出風格的核心意象。同時，搭配溫潤的木質地板、暖調的燈源與鍍鈦金屬，可為場域挹注一抹復古而不失現代感的氛圍，構建出富含古典韻味的新式運動場館。
紐約建築設計獎是一個享有盛譽的平台，旨在表彰世界上最傑出的建築設計。 這個獎項平台匯集了來自全球各地的專業建築師、富有遠見的設計師和有抱負的學生製作的最具創新性和傑出的作品。 紐約建築設計獎旨在表彰塑造我們空間的獨創性和創造力，突破形式、功能和永續性的界限，創造出令人敬畏和欽佩的結構。
紐約建築設計獎表彰建築、室內設計、城市規劃和概念設計領域的卓越成就， 表彰全球創新、風格和影響力的聯繫。與獎項一起表彰那些改變我們的生活環境及塑造建築未來的傑出人才。 成為表彰卓越的全球獎項平台的一部分，讓您的作品在建築創新領域中脫穎而出。
得獎連結： https://reurl.cc/EVV0Kv
真翌設計 張莊民《英倫驛站》作品介紹
甫入場館，映入眼簾的是橫跨兩側壁面和天花板的白色鑄鐵花架，讓造訪者仿若走進地鐵前的公園那般感到愜意、放鬆。來到皮拉提斯訓練區，仿鑄鐵拱頂的設計橫貫全區，創造一致性的視覺畫面，再搭配莫蘭迪綠、象牙白的色彩，交織出古典優雅的氣息。其中，相同造型的拱形拉門與全身鏡，交錯對比出虛、實之感。另外，重訓區域是以俐落的空間佈局突顯力量與剛毅之美。綠色的草皮上刻有品牌識別LOGO「虎頭」，能展現霸氣與大器之姿，並成為場館的視覺焦點。其中，鋪設的草皮具備柔韌、止滑、高彈性、吸震、吸音、耐用等特性，可因應高強度的重訓活動。
本運動場館不僅是一個鍛鍊體能的場所，更是一處結合經典美學與現代設計的藝術空間，能讓每一位造訪者探索健身與美感的完美平衡。此外，該場館設計亦有融入健康、安全與環境永續的概念。在建材應用方面，該案有使用無甲醛、可再生的矽酸鈣板，其防火、防潮、防蛀蟲的特性可顯著提升場地的耐用性與安全性。而在空間規劃上，團隊則善用場地既有的對外窗配置，特地採開放式設計擘劃皮拉提斯訓練區。此舉能大幅增加室內採光與通風，並減少使用者在日間對人工照明和空調的需求，從而提高整體的能源效率。此外，全室配置的照明設備皆為省電LED燈，其低耗能、高功率的特性可達到節能減碳之效果。
真翌設計 公司介紹
「真」，代表真實
「翌」，代表對美好明天的想望。
細緻的探求人的生活情感脈絡，圍繞個性，講述屬於個人的空間故事。並藝術化情境，將空間使用感受賦予「視覺的美學」及「行為的美學」。
時而嚴謹、時而揮灑，在設計的狂想中，張弛有度地拿捏每一分寸。希冀以設計的專業，成為每一位客戶的羽翼，將其對翌日美好的想望化作真實。
真翌設計 得獎紀錄
2025 美國紐約建築設計獎 NY Architectural Design Awards – 銀獎
2025 芬蘭Arch設計大獎 Arch Design Award – 銀獎
2025 French Design Awards 金獎 商業空間
2024 London Design Awards 金獎 商業空間
2024 Asia Design Prize Winner
2023 義大利A’Design 銅獎 住宅空間
2023 英國SBID Winner 住宅空間
2023 美國Muse銀獎 商業空間
2023 美國Muse金獎 住宅空間
2023 Asia Design Prize Finalst
2023 Sydney Design Award 銀獎-住宅設計
2023 Paris Design Award 銀獎-住宅設計
2023 Berlin Design Award 銀獎-辦公室
2019 義大利國際設計大獎 A’Design Award 銀獎
2019 APDC 亞太室內設計精英邀請賽 入圍
2019 韓國 K-Design 入圍
2019 英國 SBID Design Awards Finalist
2019 CID DUBAI Competition 優秀獎
設計盒子 DESIGN BOX｜設計，就是從小盒子玩到大盒子
設計，不僅是靈感的火花，更是一場從小盒子延展至無限可能的探索旅程。設計盒子 DESIGN BOX 以專業視角剖析居家美學，緊貼國際設計趨勢，致力於推動華語設計界的蓬勃發展。
我們深耕設計產業，透過專業出版與深度報導，串聯全球設計動態，並提供獎項代辦與國際競賽報名代辦服務，助力設計師在室內設計大獎及各類設計獎項中脫穎而出。無論是建築、室內、產品或商業空間設計，我們掌握設計獎項新訊，並透過獲獎報導，讓每一份創意被世界看見，讓設計價值綻放無限可能。
國際獎項代辦報名專線：(02) 2571-2565
行動電話：0911-225-488 (蘭先生)
