設計盒子DESIGN BOX

《The Haru Resort》創兆國際 王羣文 —— 榮獲 法國設計獎 – 銀獎

本案為老屋翻新規劃案。經由設計師的精心擘劃,將屋齡30年的日式老洋宅改建為自用的度假招待所,並獨具匠心地導入東方文化中的五行學,以「金、木、水、火、土」作為房型設計,再妥善配置每個機能空間、開窗位置,以達到冬暖夏涼的空間狀態,為使用者帶來自在愜意的空間體驗。為了更好地融入在地自然景觀,設計師特地改用低彩度的色彩配置作為建築外觀風貌,以此讓建築如同優美的石塑雕像佇立於大自然中,和諧共存。不僅如此,本案更是以最小程度的改建手法進行設計,藉此由內而外的尊重生態、保護環境,成為一座名副其實的綠建築。

法國設計獎旨在表彰和表彰室內、建築、產品和包裝設計領域的創意天才。這一享有聲譽的國際獎項表彰卓越的建築師、室內設計師、產品和包裝設計師,這些設計師不僅塑造了環境,而且重新構想了設計的感知、存在及其與空間的互動方式。獎項倡導大膽、創新和非凡,表彰那些突破界限、挑戰現狀、將新的觀點注入並與創意、功能性和可持續性融合到設計中的遠見卓識者。
法國設計獎是“藝術收藏”這個迷人領域的一部分,在這裡,卓越的藝術和設計不僅受到欽佩,更得到深深的尊重和讚揚。在這裡取得的勝利超越了簡單的榮譽範疇,這是對您獨特的藝術視野、非凡的才華和卓越的工藝的有力肯定。
振奮人心、強大、時髦,三個詞定義了世界設計中心的脈搏,這也體現了法國設計獎的精神,這是一項國際性的獎項,表彰建築、室內、產品和包裝設計中包含這些特質的卓越的作品。
得獎連結:https://frenchdesignawards.com/winner-info.php?id=427

創兆國際 王羣文《The Haru Resort》作品介紹

在設計初期,設計師便先對基地的風向與日照方位進行分析,最終才可配置出最契合的機能設置。譬如在基地南側增設無邊際水池,每當夏季南風吹拂於水瀑牆時,便可達到降低空氣溫度的效果;再將主要開窗位置規劃於基地東側,以此增加室內的日照採光,讓冬天亦有溫煦的陽光普照。藉此,既能提供使用者舒適的活動空間,又能落實節能減碳、提升環保效益。




甫入室內,公領域保留既有空間的全開放式格局,並將客廳、餐廳與廚房做整合,以提供親朋好友來訪時所需的活動空間。同時,搭配多面的落地窗配置,將大量自然光景援引入室,既創造了敞亮的空間感受,又能讓使用者眺望遼闊海景,釋放身心壓力。緩步移動至私領域,其房型分別以金、木、水、火、土之五行進行擘劃。其一,以金屬配件為主的房間設計呼應「金」元素;其二,以溫潤的灰、木色調呼應「木」元素;其三,以水藍色的空間色彩呼應「水」元素;其四,以「木生火」的概念及樓層配置、日照方位等因素象徵「火」元素;其五,以褐色的空間基底隱喻「土」元素,並特地採日本和室的風貌作為此房的空間呈現,悄悄地向該棟日式建築致敬。藉此,為每個空間調配出不同韻味,給予使用者多樣化的房型選擇。

為了創造健康、舒適、永續的度假環境,此次設計採取了多種環保措施。首先,作為老屋翻新的空間規劃案,設計師是以最小程度的改建手法進行擘劃,以此避免過度裝修產生的資源耗損,減緩施工對地球造成的衝擊。接著,於合適的位置規劃水池、水瀑牆,可有效降低建築與空氣溫度,以間接減少室內空調使用。再者,於公、私領域設置大面開窗,以降低使用者在白天對人工照明的需求。藉此,在保有美觀與實用的基礎下,又能達成「人居健康」、「生態健康」、「人本健康」、「地球永續」的四大環保精神。



 


創兆國際 公司介紹

DGT龍群集團(Dragon Group Taiwan)於2000年成立於台灣,在電梯車廂內部裝潢的安裝及設計製作方面具有十餘年經驗,安裝涵蓋乘客電梯、客貨電梯、餐飲電梯…等,是全球電梯裝飾的供應商。秉持著『專業、創新、效率、品質』的經營理念,專業從事電梯及建材相關業務,包括電梯車廂內裝的研發、設計、生產大門把手、樓梯立柱、訂製家具家飾品、電梯配件、不銹鋼欄杆、室內設計等商品,行銷於國內外市場。由於DGT龍群是擁有設計、生產、服務完整系統的工作團隊,所以可以提供給客戶設計規劃、專業安裝、銷售到完善售後服務,以減少客戶的成本,期望能給客戶最好、最安全舒適、最經濟便利的商品及服務。
DGT龍群一直以來的堅持,是為了把最好的商品及服務交到客戶的手上,因此我們一直秉持著專業的技術與服務來做電梯相關產品,以打造出『新豪宅的移動空間』一台具有現代時尚感的電梯,如此OEM、ODM兼備的實力,更能符合客戶的需求,是讓DGT龍群始終站穩市場的主要原因。
未來DGT龍群將繼續擴展中國、歐洲及美國市場,以具有開創與前瞻性的穩健經營,深耕全球市場創造更輝煌的成就。

 

創兆國際 得獎記錄
2024 米蘭設計大獎 MILAN Design Awards -銀獎
2024 法國設計獎 French Design Awards – 銀獎

 

資料暨圖片出自 DECO TV 官網


國際獎項代辦報名專線:(02) 2571-2565
行動電話:0911-225-488 (蘭先生)