加拿大Henriquez Partners建築師事務所-加拿大1770 Pendrell

A backdrop to the vibrant seawall waterfront, Pendrell contributes critical purpose-built rentals to the West End – one of Vancouver’s most densely populated neighborhoods.

Inspired by its maritime context and the modernism of Vancouver’s 1960s towers, Pendrell’s design is split into two blocks, animated with traditional West End architectural elements including concrete construction, ribbon windows and landscaped setbacks. A unifying steel frame ties these elements together, recalling cargo ships anchored in the nearby harbor. The frame geometry is further punctuated with wooden-slatted privacy screens.

Similar in scale to buildings from the 1950s-1970s, the design reduces impact on private views and minimizes shadowing on public open space. View corridors to neighboring parks are carefully preserved, and the western block shifts south, maintaining the northern neighbor’s panoramic English Bay views.

Ground-level landscaping includes a distinctive laneway activation to provide beach and car share access to residents, and a Japanese Zen Garden reinterprets the traditional West End garden with an Asian influence, complementing the architecture’s clean, modern aesthetic. A public art piece, “Still Standing” by Samuel Roy-Bois, evokes cedar shake cottages that populated the area 100 years ago.
Fulfilling an important social sustainability objective, Pendrell introduces 173 market rentals with 26 units secured as affordable and approximately half of all units comprising family-sized, two- or three-bedroom units.

The roof terrace’s shared amenity provides urban agriculture, encouraging food security. Pendrell also establishes an innovative district energy node as the primary, sustainable energy source for a new hot water network, designed to grow with demand.

彭德雷爾（Pendrell）以活力四射的海堤海濱為背景，為西區——溫哥華人口最密集的社區之一——提供了重要的專用租賃住房。

其設計靈感源自海洋環境和溫哥華1960年代的塔樓現代主義風格，分為兩個區塊，融入了西區的傳統建築元素，如混凝土結構、帶狀窗戶和景觀退縮。統一的鋼框架將這些元素串聯起來，彷彿呼應停泊在附近港口的貨船。框架的幾何形狀被木板條隱私屏風打斷，增添了設計層次感。

此設計與1950年至1970年代的建築規模相近，既減少了對私人景觀的干擾，也將公共開放空間的遮蔽降至最低。通向鄰近公園的景觀走廊經過精心設計，以確保視野暢通。西側建築南移，保留了北側住戶欣賞英吉利灣全景的機會。

地面景觀設計包括活化的巷道，提供通往海灘和汽車共享的便利通道。此外，還有重新詮釋的日本禪宗花園，該花園融合了受亞洲影響的西區傳統園林風格，與建築乾淨、現代的美學相得益彰。由Samuel Roy-Bois創作的公共藝術作品《Still Standing》，喚起人們對100年前該地區雪松小屋的記憶。

為實現重要的社會永續發展目標，彭德雷爾提供了173戶市場租賃房，其中26戶為可負擔住房，並且約一半的單位為家庭居住的兩房或三房戶型。

屋頂露台設有共享設施，支持城市農業，促進糧食安全。彭德雷爾還建立了一個創新的區域能源節點，作為新熱水網路的核心永續能源，並能隨需求增長而擴展。