義德設計 葉明原——複合式藝術空間《員林春稻》獲法國NDA銅獎
義德設計葉明原《員林春稻》作品榮獲法國創新設計大賽 NOVUM DESIGN AWARD銅獎榮譽。透過突破廠房原有框架，將空間賦予藝術展演、商業、餐飲等多元機能，打造一處充滿文化、閒情與古意兼具的場域。
法國創新設計大賽 NOVUM DESIGN AWARD（簡稱 NDA）不僅是領先世界的設計大獎，更是品質與美學的保證。NDA 的申請不分國界，旨在提供各領域才華洋溢的設計師綻放作品的舞台，並且評審團將依據提交作品之質量、技術適切程度、設計真實度，審慎評估每一項作品。獎項類別共10種，分別為：建築設計、室內設計、城市規劃和景觀設計、傢俱設計、照明設計、數位藝術和平面設計、包裝設計、產品設計、時尚和紡織設計，攝影和照片處理設計。
義德設計 葉明原《員林春稻》作品欣賞
舊時為偉士牌廠房，佔約三百坪，工廠廢棄大約二十年。業主對其進行改造，以「茶」、「陶」、「衣」為主，採複合式經營。舊廠房雖荒廢已久，多物件已不堪使用，但業主把門及窗框等保持舊物感的物品，在新店面進行改造，另做其他用途。
一樓主要為用餐區、陶藝區以及服飾店，多為店面，涉略極廣，均有專屬區域。業主希望推廣藝文活動，因此不論書畫、陶藝、音樂、茶藝，都能在這邊找到。室內空間希望帶給來人遠離塵囂的感受，因此運用麻竹、綠籬、實木等素材，使人感到遠離城市的悠閒與暢然。其中一面牆壁種植可食用蔬菜，並把其放進料理中，讓客人品嚐新鮮的蔬菜，食用以及觀賞並存。二樓設計為集會區域，讓客人舉辦團體活動，如宴會、聚餐、茶會和讀書會，提供空間及資源。定期讓藝術家在此進行展覽及表演，如畫展、音樂演奏等等。
建築有兩面為舊廠房的牆壁，保留其元素；拆卸下的大門，改造成用餐區的桌板，之外也搜集了約四十戶的老門板，同大門改造的方式，製作成桌面；鐵窗框做成牆面裝飾，以及改造為收納櫃；對外窗戶使用懷舊感的毛玻璃以及鐵鋁窗。正門口一進來，抬頭便能看見使用舊窗框做成的大吊燈，重新漆成藍色，兼具藝術以及實用，讓來人一進入建築就能知道想傳達的意念：人文保留以及再運用。
遠離日常生活，讓自己沈浸在藝文活動中，藉此有新的接觸與交流；保留舊有氣息並使其新生，希望以此開闊世人眼界。
義德設計 葉明原 總監
義德設計 公司介紹
義德已創立20餘年，團隊具有「設計」、「施工」之專業背景，在接洽、設計、施工到售後維修的一貫性流程當中，提供客戶完整及優良的服務品質。從手繪到3D，隨著時代變換設計工具，不變的是始終堅持專業品質與設計理念，並重視與客戶的互動及溝通，將空間創造出客戶專有的生命力。義德的用心與專業贏得了客戶的口碑及信任，但仍繼續吸收新知，提升新技術，了解新建材及工法，期許帶給客戶最優質的空間規劃。
義德設計 得獎經歷
2021 美國 MUSE 金獎
2021 義大利 A’Design 銀獎
2021 法國 NDA 銅獎
國際獎項報名代辦洽詢專線：02-2799-7723
