循著濱海風情，走進百年純樸之間｜《伊根舟屋》

你走在這處充滿港灣風情的城鎮中，路旁的陳舊與斑駁，伴隨時刻吹拂的海風，時光不由自主地逐漸倒退。盛夏的記憶猶如浪潮般湧現，將你拉回某一年的濱海時光中。這裡是伊根灣．伊根町，它見證了百年間日本漁業的發展，也以自身經歷種種──

來到日本京都府，舞鶴的對面即是富含傳統漁村情的今日主角《伊根舟屋》。具體而言舟屋並非地理名字，而是此處建物景觀的稱呼。位於伊根灣的伊根町，潮水的落差不大，因此居民在山與海之間構成聚落，築起一棟棟猶如浮於海上般的平房建物。2005年起這連綿五公里的風情建築，被選為日本重要傳統建築物群的保存地區，也是第一處列入此評選的漁村，因此自17世紀起──江戶時代至今的人文建築風光得以留存。

舟屋為昔日的日本漁民所建的漁村型建物，一樓臨海處作為船舶停靠點、倉庫、作業區所用，用以出船、整備漁具及曝曬漁獲等等，二樓則是日常生活起居的空間。隨著時代演變，村鎮賴以為生的漁業型態也有所轉變。過去漁民的居所，如今多轉為民宿形式供訪客造訪並落腳歇息。除了海邊的景緻，伊根町內的街道、建築也處處留有一抹傳統風情。

伊根灣的海水透亮清澈，一眼望去便可見波光粼粼的碧藍水面，因而被譽為世界最美麗海域之一。有別於城市擁忙的步調，伊根悠閒的生活氛圍讓訪客行於街道上的每一步，都不禁放慢開來。

別樣的景致與人文氣息，也讓諸多文學作品、連續劇甚至電影特別到此取景，讓觀眾相隔螢幕也能一同感受──若你有所機會，不妨來造訪這一時光彷彿停駐於江戶時代的傳統漁村《伊根町》，體會城市中未能體驗悠閒氛圍吧！

Images：PHOTOHITO：papi2010、izzuo119、mm701、nemuribito、白い端末

Source：キナリノ

---

國際獎項報名代辦洽詢專線：02-2571-2565