設計盒子DESIGN BOX

空間設計|百年工藝渲染現代風華|《GUCCI銀座並木通店×第四代田邊竹雲齋》自竹淬煉而生的藝術饗宴|設計盒子DESIGN BOX

百年工藝渲染現代風華|《GUCCI銀座並木通店×第四代田邊竹雲齋》自竹淬煉而生的藝術饗宴

來自異國的傳統工藝與現代潮流跨越國境與時間相互碰撞、契合,隨後嶄新的藝術風貌便會流淌在整個空間中,此時此刻間烙印在人們眼中的僅剩下驚嘆一詞。
義大利知名品牌GUCCI在2021年4月29日於日本銀座・並木通開幕分店,為本已繁華的街道再增添一抹雍容華貴。作為時尚潮流指標的GUCCI銀座並木通店在一週年之際跨領域宣布與日本傳統竹製工藝職人合作,也因此這座融合義式時尚及和風技法的藝術之作才有機會展現在人們面前。

空間設計|百年工藝渲染現代風華|《GUCCI銀座並木通店×第四代田邊竹雲齋》自竹淬煉而生的藝術饗宴|設計盒子DESIGN BOX

田邊健雄作為日本傳統竹製工藝第四代傳人,伴隨家族手藝一同繼承的還有田邊竹雲齋這遠近馳名的名字,他將一生奉獻給了編織竹的技藝上。其作品被英國・大英博物館、美國・波士頓美術館、法國・吉美美術館等國際知名美術館展示陳列。

空間設計|百年工藝渲染現代風華|《GUCCI銀座並木通店×第四代田邊竹雲齋》自竹淬煉而生的藝術饗宴|設計盒子DESIGN BOX

空間設計|百年工藝渲染現代風華|《GUCCI銀座並木通店×第四代田邊竹雲齋》自竹淬煉而生的藝術饗宴|設計盒子DESIGN BOX

出自第四代田邊竹雲齋老師之手的這件作品,結構上捨棄一切釘子或黏著劑的使用,並以「傳統的革新」這一概念來構思作品成型後的形貌。作品的兩種色調分別代表著傳統與未來,黑色的紫竹表達傳統的意涵,白色的剛竹則編織未來的模樣。

空間設計|百年工藝渲染現代風華|《GUCCI銀座並木通店×第四代田邊竹雲齋》自竹淬煉而生的藝術饗宴|設計盒子DESIGN BOX

空間設計|百年工藝渲染現代風華|《GUCCI銀座並木通店×第四代田邊竹雲齋》自竹淬煉而生的藝術饗宴|設計盒子DESIGN BOX

編織著這一作品的第四代老師感嘆著:『螺旋樓梯的2樓中有兩側設置了鏡牆。高聳入天的樣貌照映在鏡中時,讓人感受到世界好似擴展到另一次元般的印象。時代、國家、人種、性別⋯⋯超越過去諸多不同,「傳統與革新」頓時正變得寬廣了起來。我將這樣的想法融入到作品之中。』
也因如此心境,作品猶如得到了生命力般而在這繁華中展現著生機。

空間設計|百年工藝渲染現代風華|《GUCCI銀座並木通店×第四代田邊竹雲齋》自竹淬煉而生的藝術饗宴|設計盒子DESIGN BOX

空間設計|百年工藝渲染現代風華|《GUCCI銀座並木通店×第四代田邊竹雲齋》自竹淬煉而生的藝術饗宴|設計盒子DESIGN BOX

空間設計|百年工藝渲染現代風華|《GUCCI銀座並木通店×第四代田邊竹雲齋》自竹淬煉而生的藝術饗宴|設計盒子DESIGN BOX

空間設計|百年工藝渲染現代風華|《GUCCI銀座並木通店×第四代田邊竹雲齋》自竹淬煉而生的藝術饗宴|設計盒子DESIGN BOX

單單運用了竹作元素點綴,整棟飽含現代西洋風的建築便染上了一抹傳統和風的色彩。而後再透過工匠職人以竹為素材來編織與構築,無機的建築體便被賦予了生命力並引領所有踏入其中的賓客一場跨越時間的藝術饗宴。

空間設計|百年工藝渲染現代風華|《GUCCI銀座並木通店×第四代田邊竹雲齋》自竹淬煉而生的藝術饗宴|設計盒子DESIGN BOX

 

空間設計|百年工藝渲染現代風華|《GUCCI銀座並木通店×第四代田邊竹雲齋》自竹淬煉而生的藝術饗宴|設計盒子DESIGN BOX

空間設計|百年工藝渲染現代風華|《GUCCI銀座並木通店×第四代田邊竹雲齋》自竹淬煉而生的藝術饗宴|設計盒子DESIGN BOX

空間設計|百年工藝渲染現代風華|《GUCCI銀座並木通店×第四代田邊竹雲齋》自竹淬煉而生的藝術饗宴|設計盒子DESIGN BOX

如同生命終有行至終點的一天,在展覽結束前若您有幸造訪銀座不妨一面這具現生命的藝術之作。

 

Images:Casa BRUTUSTECTURE MAG美術手帖

Words:Casa BRUTUSTECTURE MAG美術手帖

Source:Casa BRUTUSTECTURE MAG美術手帖


國際獎項報名代辦洽詢專線:02-2799-7723