Description
欣磐石設計-羅仕哲
革新,從形體到機能
30年的會館,以低預算翻新為複合空間。
一樓是孩子的主日學教室、是親子共餐之處、也是各種活動的用地。
轉化,從意象到氛圍
樹木造形回應周遭綠意,也代表培育青少年的希望。
繽紛用色、活潑語彙,拉近使用者與空間的親近感。
詮釋,從傳統到新貌
東側牆面鑿出鏤空的十字架。
質樸的水泥粉光是一種謙遜。
透空讓我們明白,室內與戶外、人跟草木,全都擁有對等的視角。
它是眾所矚望的目標,它是主副建物的傳承。
機變,從單一到多元
前方講壇可為學童的表演舞臺。
後方儲物櫃能隨時變出隔板與桌椅,讓中段約50坪的開放空間轉換成教室、餐廳或禱告會等活動場所。
單一空間、三段分區、低限的裝修及預算,規劃出最彈性的多重機能。
Innovation, from Form to Function
Renovate a thirty-year facility, to a compound space with low budget.
The 1st floor is classroom for children’s Sunday school, a dining place for parents and kids, and a place for various activities as well.
Transformation, from Vision to Atmosphere
The green-tree forms are response to the surrounding greenery, and represent the hope of cultivating teenagers.
All colours and vivid terminology, draw closer the intimacy between users and space.
Interpretation, from Tradition to New Look
A pierced cross was chiseled on the east side of the wall.
Plain cement polish is a kind of humility.
Seeing through makes us understand, indoor and outdoor, people and plants, all have the perspective of equivalence.
It is the core of all people’s attention.
It is the inheritance of main building and annex.
Variation, from Single to Multiple
The platform in front can be used as children’s performance stage.
Partitions and tables can be out of the storage cabinets in the rear at any time,
Transforming the middle about 50-ping open space into a classroom, a dining room, a prayer meeting, or any other activity places.
A single space with three partitions, lower limit of decoration and budget, create the most flexible multi-functions.
國際獎項報名代辦洽詢專線:02-2799-7723