晃室設計-邱暐程

在繁忙的城市中，期許能有個喘息的空間，令人放鬆、放慢步調地生活。此案為腳踏車工程師的住宅規劃一案，別於往常工程師喜好的現代科技宅，該業主則是希望居所氛圍能與自身職業做切割，因此設計師特意集結業主喜愛電玩、熱愛烹飪等嗜好，以及考量居者與家貓的生活軌跡，從而築構出人與貓和諧共處的舒適居宅。

步入室內，利用半高牆設計圍塑出玄關，作為進入公領域的緩衝地帶，讓歸者慢慢放下心中繁雜思緒，沉澱心靈。走進客廳，採用灰色調與木質調作為空間主軸，其中設置猶如障子門樣式的收納櫃門，完美體現質樸雅緻的和室印象。沿著斜對角的動線走向餐廚空間，以白色基底搭配木質傢俱，塑造愜意氛圍。巧妙運用木框玻璃拉窗與木框拉門分隔廚房與用餐區，讓兩個區域能隨使用者的需求進行轉換，呈現獨立或開放式的空間形式。通往書房，配合開門角度切割出弧形地坪，悄然與另一側弧形櫃體相對應。設計師也特意在客廳與書房皆設置灰色弧形收納櫃，讓兩個場域產生呼應。

緩步移動至臥房空間，利用藍色的色彩配置活絡空間印象。衣櫃門採用拉門設計，免去傳統敞開式櫃門所需的空間，進而讓更多傢俱能放進場域中。衛浴空間透過設計師的巧思，巧妙運用暗門設計將其藏於藍色牆面後，讓空間視覺更顯簡潔俐落。

設計源於生活，生活因設計而改變。本案以灰與白色調作為基底，並輔以木質調，形塑出溫潤質樸的和室調性。藉由空間氛圍放緩生活節奏，令居者享受與空間共處的時光。創造多變的活動空間，不侷限場域的使用，築構出屋主與家貓共同生活的住宅形態。

Living In such a busy and fast-paced city, one would desire a perfect space to relax and slow down the body and mind. This is an interior design project for the residential space of a bicycle engineer. Unlike the modern and intelligent houses that engineers usually prefer, the owner will enjoy a house different from his professional background. Therefore, the designer has brilliantly integrated the owner’s hobbies, such as video games and cooking, and considers the living trajectory of the resident and his cat, to build a comfortable living environment where people and cats could coexist harmoniously.

The half-height wall design creates an entrance hall, which serves as a buffer zone for entering the shared living area, allowing the visitors to let go of their complicated thoughts and settle their minds. In the living room, gray and wood tones are used as the primary focus of the space, and a storage cabinet like a barricaded door is installed, perfectly reflecting the impression of a simple and elegant harmonious room. The white base with wooden furniture creates a pleasant atmosphere along the diagonal line toward the dining and kitchen space. The kitchen and dining area are separated by a wooden glass window and a wooden sliding door, allowing the two areas to change according to the user’s needs and presenting an independent or open space. The curved flooring is cut to match the opening angle of the study, which quietly corresponds to the curved cabinet on the other side. The designer also deliberately installed gray curved storage cabinets in the living room and the study so that the two areas could echo each other.

Moving slowly to the bedroom space, one will notice main color scheme of blue enlivens the spatial impression. Besides, the closet door is designed with sliding doors, which saves many spaces and allows more furniture pieces into the space. The bathroom space is hidden behind the blue wall by the designer’s ingenuity, and the concealed door design is cleverly used to make the space neat and sharp.

The design comes from human life, and life is changed by design. This project is primarily set in gray and white tones, and the designer has decorated the space with wood tones to produce warmth and harmony. By slowing down the rhythm of life through the spatial atmosphere, the designer has created a place that allows the residents to enjoy a comfortable living space. And with the planning of multifunctional space, the residence is constructed to offer a happy style for the homeowner and his cat.