設計盒子DESIGN BOX

UNFOL 設計的日本清酒餐廳「慢走」將美食、文化和城市完美融合,散發優雅魅力

清酒manzo一直致力於傳播日本清酒文化。透過多次現場勘察和與店主的溝通,團隊發現,原有的空間佈局和展示往往讓食客更加關注食物,而忽略了清酒的多樣化選擇。因此,設計師從「清酒文化」出發,使用近3米長的訂製清酒櫃將空間一分為二,滿足從兩側展示日本清酒的需求,同時巧妙地將用餐區劃分為兩種不同的氛圍。

水是清酒的血,米是骨頭。清酒是透過精確的釀造過程精煉米的精華製成的。水和米是清酒的來源,是微妙可見的。作為設計理念的具體元素,它們被進一步抽象化為不同維度的意向形式,在空間中浮現。立面和內牆採用獨創、簡約、溫暖、宜人的牆面材質“稻殼漆”,營造出溫馨典雅的色調,展現米芯層的獨特質感。

當您進入門廊時,您會看到一堵燈籠牆整齊地排列在一起。在日本,習慣上在門口和商店裡掛白燈籠。團隊延續了這項傳統,使用線條簡單的三角形木框來固定燈籠,將現代風格融入傳統習俗。燈籠的形狀模擬了傳統日本餐廳中常用的清酒桶,同時也提供了實用的照明和裝飾效果。與sake manzo合作的清酒名稱印在紙燈籠上,巧妙地吸引食客「閱讀」。

門廊盡頭,一個幸運的南迪納家養象徵靜靜地矗立著,扁平如羽毛的樹葉,竹子般的身軀,延續著入口處的優雅魅力,自然而然地將食客引向東側安靜昏暗的用餐區。與外界的喧囂分離,可以放大看不見的人類感官,注意周圍的細微變化。當天氣舒適時,立面折疊門將被打開,為室內帶來清新的呼吸感覺。 「敏感」的食客,透過半開的窗簾,自然而然地沉浸在晴朗的夜色中,感受到一絲令人愉悅的陶醉。

 另一面,較明亮的西餐廳區映入眼簾,設計語言更清晰明確。一個優雅的櫃子站在這裡,安靜地展示著不同時期的清酒杯。背板上附有透明和紙(日本紙),柔和的光線均勻分佈,營造出朦朧感,讓食客選擇自己喜歡的杯子使用。

走到用餐區的盡頭,走到二樓,進入包廂區。在保留原有結構的同時,團隊更新了牆壁、座椅和裝飾展示,為2至30人的團體提供了靈活的使用。整個二樓營造出一種略帶「孤獨」的氛圍,同樣賦予城市居民最高水準的治療,不受干擾,並自由享用食物和飲料。

細節是對日本料理文化的致敬,在空間中隨處可見。清酒滿藏最具代表性的美食– 名古屋鰻魚飯,以其獨特的形式而聞名於北京,關鍵的「米飯」與概念靈感相吻合。設計團隊開始考慮如何呈現“水滴連接成溪流;耳朵組合成莊稼“,從而為室內帶來生動的詩意,以增加張力。因此,設計師邀請花藝家關悅為一樓的用餐區訂製牆面裝置,重構藝術氛圍。除了二樓走廊上最具代表性的清酒外,馬蘇(在傳統清酒飲用中用作容器的小木盒)、米穗、勺子和牛蒡草的組合,創造了一個有趣的展示牆,豐富了食客的空間互動。

空間的設計,就像美食一樣,有其原因和原則。為了更好地體驗食物和清酒,設計師的獨創性需要滲透到空間的每個細節中。簡潔明快的室內佈局和輕盈細緻的設計語言,必然引導食客的食慾,承載著無限的情感傳播。

哲學家喬治·巴塔耶(georges bataille)曾經寫道:「當我們藐視一切時,當我們藐視一切時,當我們拋錨升起時,我們歡快地走向深淵,沒有考慮不可避免的墜落,而不是一開始給出的限制,這是我們完全擺脫地面(法律)的唯一時刻。

 

 

 

 

資料暨圖片出自設計能官網 

版權歸原作者或機構所有。

如有侵權,聯絡我們,我們將盡快妥善處理,謝謝!


國際獎項代辦報名專線:(02) 2571-2565
行動電話:0911-225-488 (蘭先生)