《XIANG DUCK》浤淇設計徐睿煜 —— 榮獲韓國K-設計大獎 – 優勝獎

本案為主打烤鴨的中華料理餐廳規劃一案，經由設計團隊的巧思從而跳脫窠臼框架，賦予空間煥然一新的面貌。採取現代新穎、簡約時尚的設計，形塑出明亮活潑的空間氛圍，顛覆大眾對於中式餐廳的既定印象。將品牌精神恰到好處地導入空間，並增添鮮明又吸睛的視覺映像，重新詮釋品牌形象與樹立品牌定位，給予賓客嶄新的用餐體驗。其中設計師特意擴展內部的空間尺度，不僅賦予用餐座位具備充足的數量與機動性，也間接獲得寬敞明亮的空間感受。

為世界級的知名設計獎項，也是韓國最大的國設計競賽。成立於2001年，賽事創立之初以實際市場價值爲核心，由眾多國際專家擔任評審，以精準而嚴厲的評價提升世界設計水準，吸引許多設計師積極參與，並促進設計與美學的國際交流，2017 年K Design 工業設計/傳達設計/空間設計三大類共計超過4000件參賽作品。該獎項脫離了簡約的形式和復雜性，賦予產品創意潛力以及優秀設計所指定的傑出創意。考慮到這一目標，我們期待不同的作品，其中包括由設計師，公司，設計組織和設計工作室創建的最佳創意，這些作品被構造成特殊的設計形式。K Design Award提出了一些傑出的標準，將精心構思的作品分類為不是以這種方式製作的作品，同時由專家進行篩選，以提供面向競爭市場的設計和設計師的好處的起點。 K Design獎重點關注實際市場的價值，並基於對當前活躍的專家的評價，他們擁有全球視覺感，因為我們期待最專業的設計理念。

得獎連結：https://kdesignaward.com/exhibition/377065

浤淇設計徐睿煜《XIANG DUCK》作品介紹

在擁有挑高8米的空間條件下，設計團隊大膽採用天井設計，並帶入雲朵、山巒及月亮等意象，利用抽象藝術的手法展現唯美的空間韻味。透過仿真的景觀裝置與美味佳餚相互交融，令用餐者享受視覺與味覺的饗宴。設計師巧妙運用CIS企業識別色，將其若隱若現地配置於各場域中，悄然地將品牌印象植入訪客心中。

佇立於店門口，利用金屬網架構出立體錐狀的型態，象徵脊梁山脈的意象，為門面注入宏偉壯觀的氣場，引人入勝。鑒於當今社會的潮流風尚，設計團隊特意打造一面網美牆，以維妙維肖的小鴨兒作為拍照打卡的焦點。採用三角形木塊相互拼接，並以一塊三角金屬板擺置其中，引人矚目的同時，也為餐廳的口碑立下深刻的記憶點。裝設企業識別色系的圓形燈飾於建築外圍，當夜幕降臨時，點亮夜晚，吸引路過的人潮。

走進內部空間，採用溫潤質樸的木質鋪陳於接待區，營造親切柔和的氛圍，體現歡喜迎接賓客的姿態。添置軌道燈與LED條燈，透過燈光醞釀的調性展現年輕化的視感。沿著白色曲面板一路延伸至天井，呈現如朵朵白雲漂浮的景象營造動態感。採用古銅金質料結合「鴨」LOGO串成的裝置藝術作為輕隔屏，保護用膳賓客隱私的同時，呼應店家料理的靈魂。走向客席區，規劃出恰到好處地桌間距離，保持走道寬敞、不顯侷促，令每位賓客享有尊榮舒適的用餐體驗。局部的天花板應用水波紋金屬板鋪陳，達到隱蔽管線與修飾出風口的效果，同時，利用潺潺水流的動態感消弭載體的硬實感。牆面以古典艷紅色搭配霧灰藍色，並擺掛玫瑰金六角形灰鏡。走向另一區座位，設計師巧妙運用金屬簾做出類包廂的設計，既圍塑出專屬感，又避免封閉空間產生的壓迫感。通往以玻璃拉門分隔出的座位區，鏝抹一層細微流紋的特殊塗料於玻璃門，呈現板隱蔽的視覺效果，賦予此用餐區的隱私性。部分座位安排於窗邊面光處，讓煦煦暖陽與秀麗景緻引進用餐區，令食客品嘗佳餚之餘，還能享受城市中的一片寧謐愜意。

此案以溫潤的木質揭開序幕，搭配無暇潔淨的白雲裝飾直上天井，烘托出自然景色。其中穿插CIS企業識別色於細節處，展現企業品牌的特色形象。支撐建築結構的柱體，透過設計師的巧思，將暈黃燈源結合不規則曲線層疊的設計，打造如同山水潑墨的詩意之境，呼應出中華料理的博大精深。利用大面落地窗與天井的設計，將綠意光景引進室內，使戶外的盎然綠植、翠綠草地與內部空間相輔相成，共築閒適安逸的用餐氛圍。

浤淇設計徐睿煜

浤淇設計公司介紹

每個空間都有自己本身的氣質,設計空間其實就像設計彩妝或是造型一樣,該做的是將空間本質的優點放大,修飾缺點,並且融入業主本身的品味及喜好,即是完美的設計。

浤淇設計得獎記錄
2023 加拿大未來設計獎 4 Future Awards – 銀獎
2023 加拿大未來設計獎 4 Future Awards – 佳作
2023 美國國際設計大獎 (IDA) International Design Awards – 佳作 X 3
2023 新加坡設計卓越大獎 I-DEA – 佳作 X 2
2023 美國建築大師獎 Architecture Master Prize (AMP) – 佳作
2023 法國創新設計大獎-NOVUM Design Award (NDA) – 金獎
2023 瑞士BLT Built Design Awards – HONORABLE MENTION 佳作
2023 美國MUSE Design Awards (美國繆斯設計獎) – 白金獎
2023 美國MUSE Design Awards (美國繆斯設計獎) – 金獎 X 3
2023 芬蘭Arch Design Award 設計大獎 – 金獎 X 2
2023 澳洲墨爾本設計大獎 – 銀獎
2021 法國NDA創新設計大獎 2金1銀
2021 義大利A’ Design 設計大獎 1銀2設計
2021 韓國K-Design Award 1優勝１優選
2021 美國 IDA國際設計獎榮譽獎
2021 俄羅斯Eurasian Prize Awards 優選
2021 德國iF設計獎 iF Design Awards iF設計獎
澳洲 Melbourne Design Award 銀獎┃Misty morning
澳洲 Melbourne Design Award-銀獎┃Smoke Grey
中國創新設計大賽住家空間優勝獎┃Misty morning
德國柏林設計大賽銀獎 ┃Uniqueness
德國柏林設計大賽銀獎 ┃Sunlight
美國Muse Design Awards 金獎┃Hush Taipei
美國Muse Design Awards 銀獎┃HC Villa
2018 新加坡SIDA設計大賽 Winner
2018 韓國ASIA Design Prize 銀獎
2018 美國 IDA Design Awards Winner
2020 美國MUSE設計獎-第一季 2金1銀
2020 英國倫敦國際創意大賽佳作