協助報名國際獎項 │《靜謐洄游》川濟設計 吳文君 —— 榮獲美國un設計大獎 – 銀獎
本住宅設計案回應屋主從事海鮮餐飲業，在高強度職業節奏下，對消融壓力與回歸純粹生活的渴望。設計以「海」為靈感，聚焦於流動動線的建構，將潮汐推進與回收轉化為空間秩序，透過弧形語彙引導身心由動轉靜。在溫潤材質的包覆下，構築一處供身心洄游的靜謐境域。
un 設計大獎代表了一個無法解答的命題，以及一場浪漫的探索。最有趣的地方在於，不同的人能為它帶來多樣的詮釋。“un”可以代表「未定義 (undefined)」，體現我們的信念：人生是一片荒野，而不是一條既定軌道。拋開標籤、拒絕被定義，一個人可以是帶著弧度的方形，也可以是有棱角的圓形，而不必過分在意他人的標準 —— 世界屬於你自己。“un”也可以代表 「獨特 (unique)」，因為模板的同質性永遠無法滿足市場的多元期待。創意意味著創造與創新，是源於深度思考的獨特表達。此外，“un”還可以代表 「無限 (unlimited)」。規則的出現意味著從混亂走向秩序，但對於創作者而言，想像力的形狀與邊界不應受到任何限制。
川濟設計 吳文君《靜謐洄游》作品介紹
公領域以多維度弧形天花整合既有樑體，層疊設計如同波浪，向上延伸視覺並化解結構壓迫。曲面主牆結合礦物塗料與隱藏光源，使光影沿弧度漸層擴散，在弱化界線的同時建立可感知的引導方向。此連續延展的空間軌跡，將視線與行走路徑整合於同一流向，自然串聯客廳至餐廚區。地坪與桌面輔以白色大板磚，其流動的紋理在光線映射下，呼應整體設計脈絡。
轉入私領域後，空間語彙由動轉靜。主臥以低彩度與柔性材質收斂感官刺激，幾何切割的軟包床頭牆兼具吸音機能；窗邊設置大型圓弧框架，形塑畫框般的端景，勾勒出安穩休憩氛圍。更衣室整合收納與材質建立清晰邏輯，以開合交錯配置兼顧機能與秩序。天花延續弧形語彙，透過光軌延伸洄游意象。衛浴空間採用具漣漪感的潔白磁磚，並運用玻璃介面模糊界線，帶來開闊舒展感受。
整體規劃納入無障礙設計思維與全齡友善邏輯，預留長期使用餘裕。選用礦物塗料與耐久材料，減少施工廢棄物並延長生命週期；同時利用大面積採光降低能耗，使居所隨時間維持穩定品質，體現對高齡生活與人本價值的長遠關照。
川濟設計 公司介紹
川濟設計創立於1998年，我們秉持著專業的堅持，努力完成每個業主的需求與夢想，更是川濟設計在業界口碑不墜的主因。
川濟設計除了具備專業的素養，更積極深入的去傾聽業主的需求與想法，不論是天馬行空的各種想像，或是牽涉預算分配的實質問題，我們都希望能與業主作最完善與詳實的溝通。
川濟設計累積紮實的實務經驗，深知【預算】對於空間有著舉足輕重的影響，所以對於每項工程預算本著審慎的態度來處理，而設計案的每個細節我們也都極 為重視，努力讓每個案子都能完美呈現。我們相信，充分了解業主的需要，運用專業的經驗與創意將空間特色與使用者的需求加以整合才能完成一個屬於使用者特色 的空間，而這就是我們身為設計者對於空間使用者最大的體貼。
川濟設計 得獎紀錄
2026 美國un設計大獎 un Design Award – 銀獎
2023 亞洲設計大獎 ASIAN Design Awards －Silver
2023 巴黎設計大獎 Paris Design Awards– 金獎
2022 美國 TITAN Property Awards – 金獎
2022 美國MUSE設計獎 MUSE Design Awards– 金獎
2022 紐約設計大獎 New York Design Awards –銀獎
2022 芬蘭Arch Design Award– 金獎
2022 英國倫敦傑出房地產大獎 -Winner
2022 美國 IDA國際設計獎 International Design Awards -佳作 X 2