北京賽瑞迪普設計-盛永娜 

以室內建築化，藝術裝置化的手法打造。整個空間分為四層，滿足三代同堂五口之家的居住需求。空間動靜分離，巧妙佈局，既保證相對私密，又兼顧互動，生活，溝通的訴求。秉持寧靜、優雅、永恆是在上東金茂府整體設計的精神，以簡約東方的形式展示現代人居理想，在品位和思想上以優雅取勝，純粹·自然·雅致。

一層客廳與餐廳相連，大面寬落地窗將視野由內而外延伸，自然光由通透的玻璃窗鋪灑進來，為空間附上一層溫馨恬靜的光暈。一層客廳整體以簡約為主，不同層次的灰色，黑色和白色與金色及明黃形成對比，在明暗之間獲得一種平衡的中性色調。 

餐廳是家人情感的重要鏈接之處，設計師採用餐廚一體的設計手法，最大化利用空間，將餐廳與客廳一以貫之，增加空間的互動性，屋內光線通透，視線開闊，更能增進家人間的溝通與情感。

客廳、餐廳及廚房等公共區域實現一體化的流暢銜接，以當代美學格調的構圖與鋪陳，凸顯設計筆觸之下的意境之美。中空挑高的格局，納藏自由游弋的空間氣韻，靈動而澄淨。吊燈線條的靈韻，經設計師縱橫交錯的佈局，仰視時星光璀璨盡落眼底，超高書架在詩意光影明暗交織、清雋有致，賦予空間獨特的審美特質和精神氣格。 呈現出東方清雅與摩登時尚的極致融合，契合當代人居需求的場景，演繹居住者精神與情感的詩意安放。天地之間，東方意境，歸於心間。為當下融入摩登東方的注腳，以先行思考，重塑當代豪宅，這是詩意棲居的未來，更是居住的回歸。

This project was made by stressing interior design and presenting an art installation image. The place has 4 stories and is capable of satisfying the living demand of a 3 generation family of 5. Dynamic and static spaces are separated with clever design, guaranteeing privacy and the need for interaction, living and communication. Tranquility, elegance and eternity are the spirits that Shangdong Jinmaofu upholds in its overall design. With its simple oriental style, it demonstrates the ideal living style of modern people. It prevails over others with elegance on its sense and ideas, thus presenting pure natural elegance.

The first floor living room is connected with the dining room. Large wide floor window extends one’s view inside-out and introduced natural lighting from the transparent glass window, creating a warm and tranquil halo inside the place. The overall design of the first floor living room is based on simplicity and decorated with different layers of gray, black, white, gold and yellow colors to create a sense of contrast, thus obtaining a balanced moderate color tone between light and darkness.

The dining room is an important place where family members have their relationship connected. Designers used the technique of integrating the dining room with the kitchen into one to maximize usable space. The dining room and living room are made into one to enhance space interaction. The rooms are penetrated with light to widen their views and enhance their communication and relationship. Public areas such as the living room, dining and kitchen are integrated into a fluid connection. They are structured and illustrated with contemporary aesthetics to emphasize the beautiful state depicted by the designer.

Its high ceiling setup accommodates liberal spatial atmosphere which is nimble and crystal clear. With the crisscross distribution from the designer, the spirit of the chandelier’s lines sparkles as if there were stars when one looks up. The high bookshelves stand poetically under the elaboration of light and shadow, presenting a sense of order, and bringing about unique aesthetic traits and spirit to this space.

Presented with the ultimate integration of oriental elegance and modern fashion, it meets the living demand of modern people and depicts the spiritual and emotional calmness of its residents. Under the sky and above the land, oriental mindset lies within our heart. To add oriental footnotes with modernity, we think first to create the magnificent manor of this generation. This is a poetic future for living and also the revival of accommodation.